Alphabet arabe

Ba ب

Après avoir appris l’Alif, j’ai trouvé que la lettre Ba (ب) était tellement plus simple à comprendre ! Pour moi, c’est vraiment la lettre la plus facile à retenir : sa forme est claire, elle ressemble un peu à un petit bateau posé sur l’eau, et son point unique en dessous la rend super facile à reconnaître. En plus, contrairement à d’autres lettres, elle garde une forme assez stable peu importe sa position dans le mot. Honnêtement, c’est celle qui m’a donné le plus confiance au début parce qu’elle est simple à visualiser et rapide à mémoriser !

En arabe, tu peux pas commencer un mot directement par une voyelle toute seule, ça prend quelque chose pour la porter – c’est là que l’Alif avec hamza embarque. Même si à l’oreille, on entend juste un petit “o” ou “a” vite vite, l’écriture demande quand même ce pilier visuel. Au début, ça m’a vraiment mêlé, mais une fois que tu comprends ce détail-là, ça t’aide tellement à mieux lire et écrire ! 

Position

Forme

Exemple en darija

Translittération

Isolée

ب

باب (porte)

bab

Début de mot

بـ

بلاد (pays)

blad

Milieu de mot

ـبـ

كبير (grand)

kbir

Fin de mot

ب

حب (amour)

hubb